шпиль колокольни - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

шпиль колокольни - traduction vers français

ЗАВЕРШЕНИЕ ЗДАНИЯ В ВИДЕ ВЫТЯНУТОГО ВВЕРХ КОНУСА ИЛИ ПИРАМИДЫ
Шпиль (архитектура)
  • Шпиль в городе [[Любек]]е

шпиль колокольни      
pointe d'un clocher
шпиль         
( мор. ) cabestan
шпиль         
м.
1) архит. pointe ; aiguille ( игла )
шпиль башни - aiguille d'une tour
2) мор. cabestan m

Définition

шпиль
муж. шпиголь или шпигорь, большой гвоздь, в четверть и более, иногда до аршина. Шпилями пришивают стойки к стенам, или судовую обшивку.
| Стоячая игла, острие, острый торчок. Посадить что на шпиль. Башня со шпилем, с тонким, высоким шестом. Громоотводный шпиль. Шпилек, небольшой шпиль.
| Шпиль, мор. стоячий ворот для подъема якоря и других тяжестей, для верповки, сходу с мели и пр. запросто: бочка, баран, ворот. Для вращенья, в шляпу шпиля, где есть гнезда, вставляют рычаги, вымбовки, а вкруг вала обносят раза три кабалярник, к которому прихватывается канат стопорами, ·*волжск. заклевками.
| Шпиль, один из образцов русских шляп, см. шляпа
. Шпилевые гнезда, или шпильгаты мор. Шпильболт, которым вымбовка притыкается в гнезде. -трос или свистов, веревка, которая обносится иногда в окружности, по концам вымбовок, для взаимной их скрепы. Шпилька, -лечка, спица, остроконечный прут;
| ·*южн. булавка;
| проволочная вилочка, для женской прически;
| род острого гвоздочка, с широкой шляпкой, для прикола к доске чертежа, рисунка;
| ·сапожн. гвоздь с двойною шляпкой, который легко выдергивать.
| * Намек, либо наветка, обиняк, укор, попрек, колкое словцо. Она любит запускать шпильки. Шпилить что, прикалывать шпильками, булавками;
| -кого, досаждать колкостями, обиняками. Сорокопуд шпилит добычку свою на колючку или на кончик сучечка, нашпиливает, натыкает, сажает. -ся, страд. Зашпилить косыночку. Нашпилить цветок на голову. Отшпиливать мытое кружево. Перешпилить что снова. Пришпилить репеек. Прошпилить насквозь. Сошпилить цветок со шляпы. Шпиленье, шпилька, действие по гл. Шпильковый обломок, волосной шпильки. Шпилечная фабрика. Шпильщик, шпилечный мастер. Шпилять, шпилить кого, запускать шпильки, колкости, корить обиняками.

Wikipédia

Шпиль

Шпиль (нидерл. spijl) — вертикальное и остроконечное завершение (крыша) зданий в виде сильно вытянутого вверх конуса или пирамиды.

Часто шпиль увенчивается шаром (кугелем), флагштоком (флагом), резным изображением, флюгером с эмблемой или скульптурой. Более приземистые и широкие у основания пирамидальные завершения зданий принято называть шатрами, хотя в ряде случаев грань между этими терминами оказывается размытой.

Exemples du corpus de texte pour шпиль колокольни
1. Купол и шпиль колокольни поднимались над домами бульваров и улиц, окружавших площадь.
2. По задумке небесного дирижера, которую разгадал, увидел художник, в руке у Николы - высокий шпиль колокольни.
3. Залег батальон у церквушки, У каждого собственный крест, И каждый у немца на мушке, А шпиль колокольни, как перст.
4. А в Старосадском переулке разобрали высокий шпиль колокольни лютеранского собора Петра и Павла, в котором тогда располагалась студия "Диафильм", - чтобы проезжающие мимо участники форума не догадались, что это бывшее церковное здание.
5. В 1'32 г. службы в храме были прекращены, и с 1'33 по 2002 гг. в помещении Успенского собора размещался музей Дмитровского края, ныне музей- заповедник "Дмитровский кремль". Во второй половине 1'30-х гг. со всех глав собора были сняты кресты, а в августе 1'41 г. разобран купол и шпиль колокольни.